Meine Absicht ist es, meine Kunden zielgerrcht zu unterstützen. Deswegen biete ich mehrere Leistungen an (bei Direktkunden):

Moderne Translation Memory Software:

- Während der Übersetzung baue ich ein firmenspezifisches Glossar für Sie auf.

- Mit der Zeit erlaubt das Software, den Aufbau einer Übersetzungs-Datenbank, die jederzeit als Übersetzungshilfe zur Verfügung steht.

- Wiederkehrende Übersetzungen (Satzweise, Segmentweise) biete ich Ihnen zum reduziertem Preis an.

- Dieses Software integriert qualitätserhöhende Prüfungstools.

- Eine enge Kooperation, so dass technische Fragen und Erklärungen sofort abgeklärt werden können.

- Monatliche Abrechnungen oder Auftragsabruf (mit Werksvertrag) für vereinfachte Abrechnung.

- Telefonische Beratung bei Wortsuche in der Fremdsprache (für Entwicklungsabteilungen, E-Mail-Schreiben usw.).

Mit Blowers Übersetzungsdienst können Sie rechnen – jederzeit!